Отзыв добавил(а): Ботвинов  Виталий
Дата: 2014-06-12 10:35:07

Отзыв к стихотворению: 16.СТИХ ДЛЯ АНИТЫ

Отзыв добавил(а): Глебова  Людмила
Дата: 2013-08-28 23:58:20

Отзыв к стихотворению: 19.набросок-1

Весну я не трогаю.Но из-за того , что знаки препинания расставлены неправильно, рукав кажется здесь не к месту.А стих понравился

Отзыв добавил(а): ВЕТКА  СИРЕНИ
Дата: 2013-08-28 04:06:41

Отзыв к стихотворению: 19.набросок-1

Весна. Я чую этот аромат.
По узким улочкам и тёмным переулкам
Бреду с улыбкой. Слышу русский мат.
Париж, Париж... Опять испортили прогулку.....

Отзыв добавил(а): Ли  Кей
Дата: 2013-08-28 00:43:36

Отзыв к стихотворению: 19.набросок-1

Очень прочувственный стих!а ты Людк, парижскую весну и не порть((

там на их драном Монматре- реально- запах-весны!!Каждую-весну!!

там метють собачки-на поводке-каждый-камушек!!И нехры-франце-африканцы-продають-зонтики!!
Эт-тебе-не передвижники-куйдожники-типа Моне!
ЯмпрЯссионнисты-мать иху!!близорукие((

Макс-реально-респект!Ине слушай-никого!!круто-стихо!

Отзыв добавил(а): Глебова  Людмила
Дата: 2013-08-27 23:06:15

Отзыв к стихотворению: 19.набросок-1

Сжимают хвою словно я рукав... А причём рукав?

Отзыв добавил(а): Глебова  Людмила
Дата: 2013-08-27 23:03:20

Отзыв к стихотворению: 18.(без названия)

Кратко,Ёмко и вполне оптимистично

Отзыв добавил(а): НИКА 
Дата: 2013-08-23 20:23:10

Отзыв к стихотворению: 14.ПОКА ГОРИТ СВЕЧА

Пока горит свеча,
И льется тёплый воск,
Я чувствую тебя
И шёлк твоих волос...)

Отзыв добавил(а): Палец  Александр
Дата: 2013-08-22 20:38:44

Отзыв к стихотворению: 13.RIDE THE WILD WIND

БОЯН!!!

Отзыв добавил(а): Лазорский  Максим
Дата: 2013-08-22 17:51:09

Отзыв к стихотворению: 11.ВОСПОМИНАНИЕ О ЮНОСТИ

я подумаю.

Отзыв добавил(а): Гринберг  Ирина
Дата: 2013-08-22 16:53:19

Отзыв к стихотворению: 11.ВОСПОМИНАНИЕ О ЮНОСТИ

Если все так печально, то может "Мы всё что можно сделали НЕ так."? Наркомарш?

Отзыв добавил(а): Гринберг  Ирина
Дата: 2013-08-22 16:48:20

Отзыв к стихотворению: 12.КРАСКА КРОВИ

Я так понимаю, если весной пройдет, то это о любви? Что-то очень уж кровавенько...

Отзыв добавил(а): Палец  Александр
Дата: 2013-08-21 23:55:48

Отзыв к стихотворению: КРАСКА КРОВИ

месячные чтоле?

Отзыв добавил(а): Аль  Фернис
Дата: 2013-08-21 21:51:37

Отзыв к стихотворению: Ride The Wild Wind Ф.меркьюри, перевод.

Первая фраза, ключ..
Ride the wild wind - где тут слово "найди"? То есть, это перевод не пунктуальный.. Именно так и делается для картинки.. Посмотрим с другой стороны? А что, примерно, может означать эта фраза? Оседлай, управляй, скачи, улети.. на диком ветре.. (для адаптации в попытку..) Но у Меркурия ж не стих, а текст для построения шоу, обычная смежка..))
Где в "переводе" - "мне это по силам.. не сидеть сиднем всю жизнь.. могу легко ходить по лезвию бритвы.."
Углубляться нет смысла, я не из цеха переводчиков..
Игнорируешь смысл текста и для образов.. Значит, это и не творческий перевод..
ТО, что стих со смежки иноязычной или своей не выходит - это и так разумеется.. иначе б я это, как пряники, лепил..
А что тут тогда показано..
Я не знаю..
Возьмём мелодию и подачу, послушал.. не самое стопроцентное шоу для Меркури.. с текстом тут ничего общего, как нет, так и не может быть.. из разности языков, их специфики попсы.. для нас.

Зря писать то, чего нет в природе.. Можно привлекать простаков и более дешевыми трюками..

Это подражание так и останется им.. потому, что способ поиска решений - нулевОй.

Отзыв добавил(а): Ботвинов  Виталий
Дата: 2013-08-18 23:19:34

Отзыв к стихотворению: 7.СТИХ ДЛЯ АЛЕКСАНДРЫ №1

Стиш сыроватый, образов не много, они повторяются, не точность в рифмах, ритм сбивается... В общем надо работать... 3- . С уважением !!! Афтор.

Отзыв добавил(а): Свистунов  Геннадий
Дата: 2013-08-13 16:16:14

Отзыв к стихотворению: 5.В ПАРКЕ

Макс! и тему продолжить. не в этом, так в другом стихе.

Отзыв добавил(а): Свистунов  Геннадий
Дата: 2013-08-13 16:13:37

Отзыв к стихотворению: 4.МАШИНЫ ШИПЯТ ЗА ОКНОМ

Отзыв добавил(а): Еленина  Елена
Дата: 2013-08-13 11:10:17

Отзыв к стихотворению: 5.В ПАРКЕ

Тема хорошая, но может как-то размер во сторой строке подправить? Стих создает настроение.

Отзыв добавил(а): Еленина  Елена
Дата: 2013-08-11 00:08:42

Отзыв к стихотворению: 2.ЗИМНИЕ СТИХИ

Конечно успеете, Максим.

Отзыв добавил(а): Еленина  Елена
Дата: 2013-08-10 12:31:13

Отзыв к стихотворению: ОКЕАН

Хорошо выразили очень глубокие душевные переживания. Ритм стиха это подчеркивает.

Отзыв добавил(а): Жижин  Виктор
Дата: 2013-08-10 10:48:43

Отзыв к стихотворению: 1.В ГОРАХ

Стих не пейзажный, скорее философский. Речь идёт о смысле жизни, который тут назван "важной мне рудой"...
Может быть я и не прав, но видится почему-то так...

Отзыв добавил(а): Еленина  Елена
Дата: 2013-08-09 16:01:32

Отзыв к стихотворению: 1.В ГОРАХ

Написано очень хорошо, удачные образы. Легко, с удовольствием читается.