Вход для пользователей
      




Наши партнеры:

Останови шум!
Документальные фильмы онлайн
Поэтический календарь


Облако тэгов

стихи  cnb[b  стих  cnb[  stihi  стихи поэтов  cnb[b gj'njd  сайт поэтов  cfqn gj'njd  сайт молодых поэтов  стихи молодых поэтов  поэты современники  поэты  gj'ns  поэт  poet  поэты современности  сайт стихов  сайт поэзии  cfqn cnb[jd  сайты стихов  cfqns cnb[jd  ты поэт сайт  ns gj'n  ты поэт  ns gj'n  тыпоэт  nsgj'n  ты - поэт  ns - gj'n  я поэт  z gj'n  япоэт  zgj'n  я - поэт  z - gj'n  опубликовать стихи  опубликовать стихи в интернете  где можно опубликовать свои стихи  где опубликовать свои стихи  jge,kbrjdfnm cnb[b  разместить стихи  разместить стихи в интернете  выложить стихи собственного сочинения  куда выложить свои стихи  стихи онлайн  стихи онлайн бесплатно  учимся писать стихи  стихать  новые стихи  неизвестные стихи  yjdst cnb[b  стихи про  cnb[b ghj  стихи про друзей  красивые стихи  стихи на день рождения  стихи с рождением  стихи с днем рождения  стихи ко дню рождения  стихи ко дню учителя  стихи учителю  . . .




Публикация: 2011-09-11
Раздел: любовные

ПОЛЕТ В ЦАРСТВО НЕБЕСНОЕ



ПОЛЕТ В ЦАРСТВО НЕБЕСНОЕ
Солнышко вечернее
(вольный перевод)


Мягко губ твоих касаясь,
Нежно щечек гладь ласкаю.
Я сдержать себя пытаясь,
Только сердцем возгораю.

Ты целуешь осторожно...
Больше нет для нас запретов.
Поднебесье нам, возможно,
Даст сердцам любви советы.

Но мечта умчится быстро,
Сон мой в темноте растает.
Вот окно светлеет... Искрой,
Сон мой, в вечность улетает...


Flug in dem Himmelsreich...

Солнышко Вечернее

Sanft beruehr` ich Deine Lippen,
Zaertlich streich ich Deine Wangen,
Halte meine Lust gefangen.
Nur das Herz, dass ist am wippen...

Du kuesst mich ganz sanft und weich.
Ich halte dem Tabu nicht stand,
Fliege in das Himmelsreich
Wo unsre Herzen sind verwandt...

Ein Traum, der endet viel zu schnell.
Erwache. Nur die Dunkelheit.
Kein Schlaf. Langsam wird es hell:
Traum, der fliesst zur Ewigkeit...



Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   9


Общее количество просмотров:  1279     Список голосов


Другие стихи автора:


БЕЛАЯ РОЗА
САМОУСПОКОЕНИЕ
ПРОЩАЙТЕ! ВАМ ПОЮ Я ПЕСНЮ...
БЕСКРЫЛКИ
СЛУЧАЙ В ТРАМВАЕ


Отзывы к стихотворению:  2

Отзыв добавил(а): Кальмаева  лариса
Дата: 2011-09-11 14:27:48

А сон - замечательный! И стих - тоже!!!!

Отзыв добавил(а): Марченко  Борис
Дата: 2011-09-12 16:31:07

Спасибо, Лариса.



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2018 Все права защищены Ti-poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения можете направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 5
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации
Карта сайта