Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2009-12-25
Раздел: психологические

Bon Jovi - It's my life (перевод)

Я песню спою не сердцам разбитым,
Не для тех,кто терял веру и молитву.
Не хочу быть с этой серой толпой!
Слышишь ли меня,
Дикий голос мой?!

Припев:

Жизнь моя...
Никогда или сейчас же!
Вечность нас покинет раньше.
Буду жить пока душа тепла!
Жизнь моя...

Душа летит навстречу ветру!
Я делал всё, как ты советал.
Буду жить пока душа тепла!
Жизнь моя!

Я посвящу песню тем ребятам,
Кто не вешал нос под суровым взглядом.
Завтра вновь проблемы, но не ошибись.
Ты везунчик,братец,
Так, давай же крепись!

Припев:

Жизнь моя...
Никогда или сейчас же!
Вечность нас покинет раньше.
Буду жить пока душа тепла!
Жизнь моя...

Душа летит навстречу ветру!
Я делал всё, как ты советал.
Буду жить пока душа тепла!
Жизнь моя!

Не сутулься, братец, и не падай вниз,
Тебе дали вызов, чёрт возьми, поднимись!

Припев:

Жизнь моя...
Никогда или сейчас же!
Вечность нас покинет раньше.
Буду жить пока душа тепла!
Жизнь моя...

Душа летит навстречу ветру!
Я делал всё, как ты советал.
Буду жить пока душа тепла!
Жизнь моя!

Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   17


Общее количество просмотров:  1011



Другие стихи автора:


Solal - Quand Le Rideau Tombe (перевод)
Robert Pattison - Lullaby (перевод)
Как бьётся сердце у часов?
И должен герою отдать жизнь злодей?
Театр жив, покуда жив творец


Отзывы к стихотворению:  1

Отзыв добавил(а): Кравец  Евгений
Дата: 2009-12-25 22:59:25

чуть увяз в начале второго куплета, но... это здорово!



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2024 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 1
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации