Je veux créer mon propre monde

Je veux créer mon propre monde,
Où la bonté et l'affection
(Je ne veux pas te dire l'amour)
Seraient près de toi toute la seconde.

Maintenant, je n'ai qu'un songe-creux
Peut-être, tu verras un jour,
J'aurai de la force batire un mond,
Pour que tu puisses vivre heureux!


(Перевод)

Хотела бы я мир создать.

Хотела бы я мир создать
И правят им, нет, не любовь,
А доброта и нежность
Там всякий час они готовы тебя ждать.

Сейчас,возможно, это лишь мечты впустую
Но, может быть, однажды на заре,
Увидишь ты как стены мира своего я комплектую,
Чтоб жил ты там лишь в счастье и добре.

P.S. Прошу прощения за "корявый" перевод
Когда в голове вертится на одном языке, порой непросто перевести