Конфуз с французом

Кругобайкальский экспресс.
Слева чуть тянется лес,
Справа – открытый Байкал.
Штиль – по градации шкал.

Рядом высокий сосед,
Немолодой и чуть сед.
Полчаса молча – конфуз.
Он оказался француз.

Помню «merci» и «pardon».
Без них совсем «mauvais ton».
Спас нас английский язык,
И с ним на пару шашлык.

Внешностью – чистый Ришар,
А по манерам – гусар.
В жизни он был «professeu’r».
Начали мы разговор.

Много он стран повидал,
Жил там, уроки давал,
Знал он пять-шесть языков, -
Вот мой сосед был каков!

Был он, ну прям, феномен!
Звали француза Ален!
Имя – пределы мечты!
Голос, манеры, черты!

Видите, дело ли в чём…
Имя француза причём…, -
Про медальон он спросил,
Что мою шею обвил.

Мне объяснять было лень, -
По-русски сказала: «Олень».
Вот и случился конфуз:
Аленом же звался француз!