ЖИЗНЬ ВЗАЙМЫ (ost "Жизнь взаймы" Э.М. Ремарка)

Жизнь взаймы…
Две судьбы…две нечёткие красные линии…
Зрелый опытный гонщик, не знавший любви,
Захотел поиграть с молодой, умирающей Лилиан,
Он помог ей сбежать из оков санаторной зимы…

Она бросила всё: горный воздух, лечение, страхи,
Ей хотелось пожить… и свободной, потом умереть,
Клерфэ стал для неё, тем с кем можно смеяться на плахе,
Ну а сам лишь хотел её душу и сердце раздеть…

Между гонками он ездил с ней по красивым местам,
И хорошим вином помогал ей забыть о болезни,
Клерфэ стал привыкать лишь к её рукам и губам,
Лишь о Лилиан думал, когда гнал по треку под двести…

Она хватала минуты, скупая красивые платья,
Чтоб успеть пару жизней за сутки прожить,
Красота и свобода ей сестры, гнев и страх её братья,
Только с ангелом смерти она не хотела дружить…

Они так не похожи…. хоть и оба они одержимы,
Он лишь гонками…., а она ощущением «жить»
У них в душах гуляют похожие грустные мимы,
И они показали им, что значит любить…

Их любовь была нежной, красивой, короткой….
Ведь с судьбой не ведут холодной войны…
Он разбился героем, а она задохнулась красоткой…
Второй раз жизнь уже не попросишь взаймы…