Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2016-04-07
Раздел: думы

Печаль о русском языке

В годах тридцатых Бунина спросили,
желает ли вернуться он в Россию?
Ответ пришел: "Смогу ли там писать?
Приехал бы, когда б вернули «ять»"…

А в нашем языке опять разруха.
От слов чужих и чуждых режет ухо.
И правил много, только не понять –
как правильно и грамотно писать?

Вот называют стразами стекляшки,
для детворы не сказки, а мультяшки.
Хотя и те – переназвали в аниме…
Век двадцать первый нынче на дворе,
а мы не учимся… Как древние этруски,
язык теряем… свой исконный русский…

Ошибки в тексте глазу некрасивы.
Живет в них разрушительная сила –
перестаем друг друга понимать…
Конечно, не вернуть былого «ять».
Читаю, морщусь, и учусь… прощать.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

12


Количество просмотров пользователями:   50


Общее количество просмотров:  1295



Другие стихи автора:


Непризнанный гений
Словоблуды
На стыке лета и зимы (триолет)
Мысли по поводу
Почему я редко появляюсь на сайте (сонет)


Отзывы к стихотворению:  34

Отзыв добавил(а): Коровичев  Сергей
Дата: 2016-04-07 20:57:01

Тщу себя надеждой, Таня, что не всё так плохо!

Было трудно букве "ять"
в лихо время устоять...
роза роза роза

Отзыв добавил(а): Богатырева  Людмила
Дата: 2016-04-07 21:04:32

Согласна! Столько ненужного прилипает к нашему языку!

Отзыв добавил(а): Медведь  Евгений
Дата: 2016-04-07 22:06:06


Да здравствует язык! Язык грядущий,
Земную философию ведущий
Сквозь термины - к поэзии светил.
Я породил тебя... И я же извратил...
Всё в мире целостно, а, значит, завершимо;
В любом процессе есть свой долгий ящик,
Свой перезрелый блин, своя вершина...
А дальше всё скользит по нисходящей.
Всё затекает, округляясь в нечто.
Лишь творчество могло быть бесконечно...
Оно могло бы не иметь конца,
Когда бы не потенциал творца.
Он, к сожаленью, тоже иссякаем -
На каждую косу найдётся камень,
У Авеля всегда в роду есть Каин...
Отсюда - кто бы ни был виноват -
Шаблоны, повторенья, плагиат...
Свой дар не смог от тлена уберечь я:
Талант иссяк. Но капают проценты.
Теперь всего лишь пользую наречья,
Изобретаю сленги и акценты -
Глумлюсь над словом. То есть, без зазренья
Коверкаю свои ж произведенья
Себе дешевле, языку дороже -
Таков закон. Но всё же, всё же, всё же...
Коверкать языки, не обессудьте -
Не то же, что коверкать судьбы

Отзыв добавил(а): Медведь  Евгений
Дата: 2016-04-07 22:08:22

так что с избыточным пессимизмом автора не согласен: язык не утрачивается, но трансформируется, в зависимости от потребностей. И в этом его сила. А языковые привычки конкретного субъекта говорения - это его частности проблемы.

Отзыв добавил(а): Хлебцевич  Татьяна
Дата: 2016-04-08 05:37:44

Спасибо, Евгений! Только это я о себе пишу. Прекрасно понимаю, что русский язык и богат-то оттого, что перемолол и ассимилировал множество иностранных слов, начиная с терема и стакана. Это говорит о том, что всегда народ был готов принять и понять другие народы и наречия. И сейчас вижу больше позитива в притоке иностранных слов. Перемелем, научим их склоняться, и сделаем русскими. Я у себя с ужасом заметила, что сбились настройки зрительной памяти на правильное написание текста. Появилось много компьютерных ошибок, а глаза их автоматически запоминают, и вымещают то правильное, к чему привыкли прежде. Скоро нужно будет узаконивать ошибки в правилах русского языка?
А стихотворение дополнилось концовкой, загляни. Хорошая мысля приходит опосля.
Вот! Ворд неправильное "мысля" даже не подчеркнул! роза роза роза

Отзыв добавил(а): Чижикова  Людмила
Дата: 2016-04-07 22:10:06

Очень тонко подмечено, Таня... Вполне согласна! роза

Отзыв добавил(а): Шевченко  Татьяна
Дата: 2016-04-07 22:40:07

Русский язык как предмет изучения неимоверно сложный, "правила" трещат от подпунктов и исключений... Но как подметил Иван Тургенев, не мог такой язык не быть дан великому народу, и будем верить, что всё будет хорошо!
Очень хороший ход - начать с Бунина и тридцатых годов... Какие получились весомые строчки!

Отзыв добавил(а): Пылаева  Ольга
Дата: 2016-04-07 23:00:16

Мало читают теперь и с русским стали проблемы.
Засилье иностранных слов. Вот и здесь всё время пишите катрен, а почему не четверостишье?
Стих верный, хороший. роза

Отзыв добавил(а): Шевченко  Татьяна
Дата: 2016-04-07 23:12:15

А вообще - синхрон! Сегодня мыла посуду и думала на похожую тему и тоже в рифму ) Сейчас скину.

Отзыв добавил(а): Хлебцевич  Татьяна
Дата: 2016-04-08 05:55:56

У меня сегодня ДЕНЬ ПРОЩЕНИЯ. Снимаю все ограничения на авторов, от которых закрылась. Прошу и меня простить великодушно. роза

Отзыв добавил(а): Жижин  Виктор
Дата: 2016-04-08 06:54:45

Изрядно появилось иностранных слов. Ясно, что времена меняются, меняется и язык.
Но становится неприятно, когда приходится лезть в словарь, чтобы узнать значение того или иного "гостя" и с удивлением отмечаешь, что у нас есть простой и понятный синоним.
А при виде вывески типа "МАРКЕТИНГ РУССКАЯ ЛАВКА" на душе начинают царапать кошачьи лапки...
Всё же внимания и уважения к родному языку порой не хватает.

Отзыв добавил(а): Хребтюгов  Анатолий
Дата: 2016-04-08 10:47:31

Слова, что кажутся чужими,
Всегда как-будто под вопросом,
Но время точно что-то примет,
А всё ненужное отбросит!

:)

Отзыв добавил(а): Ренге  Амалия
Дата: 2016-04-08 13:58:51

Подностью согласна. В начале двадцатого века, борясь с заимствованными иностранными словами, предлагали заменять их русскими: галоши, например, называть грязеступами и мн. другое. Не нужно переходить из одной крайности в другую. БлагоДарю, Татьяна.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2016-04-08 16:07:54

роза роза роза

Отзыв добавил(а): Русина  Ирина
Дата: 2016-04-08 20:05:49

Всё Вы правильно написали, Татьяна, согласна с вами. И тема многих волнует - вот по отзывам видно.

Отзыв добавил(а):   Шиповник
Дата: 2016-04-08 21:05:17

очень хорошее стихотворение да да и очень справедливо всё описано во! во! улыбается

Отзыв добавил(а): Скакунова  Наташа
Дата: 2016-04-09 01:02:44

Когда-то все мы были и лучше, и моложе...
А вот теперь такие... невзрачные... Так, что же?
Каков поп, таков и приход да .
во! роза

Отзыв добавил(а): новоселова  нина
Дата: 2016-04-09 14:03:24

Как мне все это близко!!! А словарный запас сейчас? Это же оскудение сплошное((( Прочитала замечание в тетради по русскому языку у своей внучки, в замечании учительницы нашла три ошибки в словах! И как потом требовать грамотность с детей, если учитель русского языка не знает элементарных правил?
А у меня проблема с запятыми, хоть опять за учебники садись! Эх((( сбитый с толку плачущий смущённый

Отзыв добавил(а): Хлебцевич  Татьяна
Дата: 2016-04-09 14:32:28

Спасибо, Нина! кому, как не поэтам быть хранителями языка, его богатства интонаций, позволяющих кратко и ёмко описывать свои чувства (если они есть, конечно). А заменяя иностранными словами русские, мы обедняем речь интонациями, сводим ее к функциональности языка.
Один знакомый поэт еврейской национальности, но на мой взгляд, величайший русский современный поэт, ответил на мой вопрос, почему в русской поэзии такое изобилие еврейских фамилий. Он сказал, что богатство русского и английского языка дает инструмент для написания стихов. А, например, в Израиле поэты почему-то на иврите не пишут настоящих стихов, предпочитают русский или английский язык. А мы, что имеем не храним... роза

Отзыв добавил(а): новоселова  нина
Дата: 2016-04-10 01:23:13

Согласна с Вами, Татьяна, во всем! роза

Отзыв добавил(а): Magaloo  (Мищенко Александр)
Дата: 2016-04-10 09:32:07

Простите и меня, пожалуйста!!!

Отзыв добавил(а): Magaloo  (Мищенко Александр)
Дата: 2016-04-10 09:32:08

Простите и меня, пожалуйста!!!

Отзыв добавил(а): Баженова  Любовь
Дата: 2016-04-24 08:44:56

Как точно:
А в нашем языке опять разруха. Понравилось!

Отзыв добавил(а): Хлебцевич  Татьяна
Дата: 2016-04-25 10:27:07

Спасибо, Люба! Простите, за запоздалый ответ, сейчас живу на даче, к Инету могу добраться периодически. Немного скучаю, по сайту, но - посевная! Привет, всем поэтам!

Отзыв добавил(а): Ботвинов  Виталий
Дата: 2016-04-30 15:40:39

Во втором катрЭре много ляпов... Уж Вам-то с этим надо разбираться...))) Афтор роза

Отзыв добавил(а): Ткаченко  Александр
Дата: 2016-05-18 16:12:31

Татьяна, приветствую твою заботу о языке. Ты задела каждого за живое. Богат русский язык, но, поэтам особенно, всегда чего-то не хватает, то ли от бедноты запаса слов, то ли от желания щегольнуть новым словечком, то ли от соблазна придумать свое слово. Пишите друзья, пишите - муть оседает на дно, пена уходит.

Отзыв добавил(а): Хлебцевич  Татьяна
Дата: 2016-05-19 01:49:47

Саша! Спасибо! Летом я не часто появляюсь дома, а значит, и у Инета. Сегодня такой день, когда сразу могу ответить на отзыв.
В русском языке столько оттенков значений одного и того же понятия, что уже это позволяет ему быть не только информативным на бытовом плане, но и дает целую гамму средств для выражения своих чувств и точного выражения мысли. Иностранные слова и всякие "сленги" от неумелого обращения ведут к обеднению нашей речи чувствами и глубокими мыслями. А когда упрощения касаются грамматики, и отмены или возвращения отменённых букв, то этим фактом из жизни вытесняются целые поколения пишущих людей. Старшее поколение начинает чувствовать себя чужим в собственной стране. А это не только языковая проблема. Незаметно происходит подмена понятий и лишение народа его вековой мудрости. В части обогащения не только опытом предыдущих поколений, но и чувствами. И это - беда, которую молодые почувствуют только с возрастом, когда нажитую мудрость будет некому передать. Но тогда уже невозможно что-то изменить. Останется только сожалеть. роза

Отзыв добавил(а): Ткаченко  Александр
Дата: 2016-05-21 00:17:48

Ок. Ой, хотел одним словом сказать, что прочитал и согласен. Вот вжилось ведь, не отстанет. Если ответить: "хорошо", то это будет означать, что прочитал и согласен, да только хорошего в положении обсуждаемого мало. А "Ок" нейтрально звучит.

Отзыв добавил(а): соловьянова  ольга
Дата: 2016-10-08 15:01:13

Спасибо за стихотворение, я преподаю русский язык в течение 46 лет,обидно, больно и досадно,все чаще слышать лай, не речь...

Отзыв добавил(а): Хлебцевич  Татьяна
Дата: 2016-10-08 17:32:51

Спасибо, Ольга! Сочувствую, Вы на острие этой проблемы, и ежедневно слышите субкультурный говор подростков, которые вырастая так и не смогли научиться интонационному богатству русской речи, потому что плюс ко всему не читали в детстве сказок, а смотрели заимствованные мультяшки, порой не самого лучшего качества. И это печально, когда идёт невидимая глазу тихая война с родным языком у тех, кому после нас достанется страна.

Отзыв добавил(а): Соловьянова  Ольга
Дата: 2017-10-10 13:47:14

Татьяна, спасибо за любовь к родному языку! Я его уже 47 год преподаю. Большое спасибо за помощь и за чтение моих стихов. Рада знакомству. роза роза роза роза роза

Отзыв добавил(а): Аникеева  Оксана
Дата: 2017-10-10 13:55:21

"...ошибки в тексте глазу некрасивы..." - Согласна, но понимаю, что уровень у всех разный. Только и остаётся, что учиться прощать несовершенство, поскольку мы и сами от него далеки улыбается во! роза

Отзыв добавил(а): Хлебцевич  Татьяна
Дата: 2017-10-10 14:03:45

Благодарю, Ольга и Оксана! Рада пониманию! Мы говорим на одном языке - русском. роза влюблен роза

Отзыв добавил(а): Матахин  Василий
Дата: 2020-03-24 09:31:50

В нашем языке опять разруха.
От слов чужих и чуждых режет ухо!



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2024 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 3
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации