А говорит ли Небо что-нибудь?

А говорит ли Небо что-нибудь?*
Меняются в году сезоны,
За горизонтом отдаленным
Сияет ярко Млечный Путь.

А говорит ли Небо что-нибудь?
Но неизменен круг событий,**
Мы движемся в нем по наитью
И нам его не разомкнуть.

А говорит ли Небо что-нибудь?
Рассветы и закаты чередуя,
Созданьем бытия наш ум чаруя,
Познать его нам не дерзнуть...


* Конфуций "Беседы и суждения" XVII 19: "
— А говорит ли Небо что-нибудь?
Но чередуются в году сезоны,
Рождается все сущее.
А говорит ли Небо что-нибудь?" (пер.И.И. Семененко")

**"Чжоу И" одно из названий китайской гадательной Книги Перемен. Одно из значений слова "Чжоу" - круг, цикл. В древних комментариях трактуется как учение о замкнутой структуре постоянно и циклически изменяющегося мира. Так же можно упомянуть символ "Инь - Ян" заключенный в круг.