Вход для пользователей
      




Наши партнеры:

Останови шум!
Документальные фильмы онлайн
Поэтический календарь


Облако тэгов

стихи  cnb[b  стих  cnb[  stihi  стихи поэтов  cnb[b gj'njd  сайт поэтов  cfqn gj'njd  сайт молодых поэтов  стихи молодых поэтов  поэты современники  поэты  gj'ns  поэт  poet  поэты современности  сайт стихов  сайт поэзии  cfqn cnb[jd  сайты стихов  cfqns cnb[jd  ты поэт сайт  ns gj'n  ты поэт  ns gj'n  тыпоэт  nsgj'n  ты - поэт  ns - gj'n  я поэт  z gj'n  япоэт  zgj'n  я - поэт  z - gj'n  опубликовать стихи  опубликовать стихи в интернете  где можно опубликовать свои стихи  где опубликовать свои стихи  jge,kbrjdfnm cnb[b  разместить стихи  разместить стихи в интернете  выложить стихи собственного сочинения  куда выложить свои стихи  стихи онлайн  стихи онлайн бесплатно  учимся писать стихи  стихать  новые стихи  неизвестные стихи  yjdst cnb[b  стихи про  cnb[b ghj  стихи про друзей  красивые стихи  стихи на день рождения  стихи с рождением  стихи с днем рождения  стихи ко дню рождения  стихи ко дню учителя  стихи учителю  . . .



Автор: Колотушкин Анатолий


Дата публикации: 2019-01-10


Название стихотворения: Припозднившийся луч


 

Текст стихотворения:

(вольный перевод стихотворения Уильяма Каллена Брайанта «Далёкие головы гор»)


Там, где дремлют далёкие головы гор,
Нет ни троп, ни дорог в вечно белых снегах.
В царстве холода мёртвом светил до сих пор
Луч прошедшего дня, всё светил и не гас.

А внизу, за холодной громадою льда,
Лета рай нам устроил, прощаясь, рассвет:
Чащи, полные птиц, и поля, и стада,
Дом, что мглою сейчас в чёрный бархат одет.

Там добры и приветливы наши сердца,
Взгляды, полные смысла, любовью горят.
Жаль: не может свет жизни гореть без конца,
Но, коль медлит уйти он, то, видно, не зря.


© Copyright: Анатолий Колотушкин, 2017
Свидетельство о публикации №117062910428



Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   5


Общее количество просмотров:  48     Список голосов


Другие стихи автора:


Письмо неизвестного солдата
Разные судьбы разведчиков
Поиски друзей
Спасение
Примирение


Отзывы к стихотворению:  2

Отзыв добавил(а): Полевая  Екатерина
Дата: 2019-01-10 23:50:02


Не зря свет жизни не уходит,
он вечен в звездном хороводе,
Он, как цветение в саду,
И космос без него бесплоден...


Отзыв добавил(а): Колотушкин  Анатолий
Дата: 2019-01-11 20:50:15

Как избежать нам чёрных дыр,
Что пожирают даже свет?
Дожил я до волос седых,
Но так и не нашёл ответ...



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2019 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения можете направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 3
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации
Карта сайта