Перевод (W. H. Davies)

Вся наша жизнь полна забот,
У всех нас множество хлопот.

И мы не можем хоть разок
Остановиться на часок.

В лесу обходим стороной
Мы белок, спящих под сосной.

А днем не можем мы узреть
Тех звезд, что ночью в небе есть.

И то известно лишь годам:
Природа дарит счастье нам!

Но мы не знаем, что она
Нам улыбается всегда.

Нас окружает красота,
Но мы не знаем – вот беда!