Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2011-11-25
Раздел: юмористические

ТРУДОГОЛИК

ПЕРЕВОД ЛИМЕРИКА

Был один старичок с побережья,
Что работал на вышке прилежно;
Но когда замерзал,
То свой пост покидал,
Чтоб горяченький тост скушать свежий.


Э.Лир

There was an Old Man of the coast,
Who placidly sat on a post;
But when it was cold
He relinquished his hold
And called for some hot buttered toast.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   17


Общее количество просмотров:  716



Другие стихи автора:


ВОСХИЩЕНИЕ
СМЕЛОСТЬ
ДВА СЕРДЦА В МАЕ...
ЗАБЛУЖДЕНИЕ
ХВАСТУНИШКА


Отзывы к стихотворению:  1

Отзыв добавил(а): Аль  Фернис
Дата: 2011-11-25 20:24:29

Вот, блин! А мне говорили, что обязательно должно рифмоваться одним и тем же словом..
Оказывается и у англичан есть нормальные люди..
Интересно..))
Лиру - тоже плюс..))



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2025 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 2
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации