Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Автор: Smoke aka Morf Anton



Публикация: 2010-01-04
Раздел: психологические

Carte blanche

Carte blanche -
И всё по-новой...
Жаль что нельзя
Прожить жизнь снова...

Я помню тебя:
Bonne mine ou mauvais jeu,
Твоя ложь, ещё и ещё...
Chere ты нанесла coup de grace,
Теперь я пас!
Этот стих, как кость,
Сучка! Фас!

A la fin des fins -
Я проиграл!
Я знал расклад,
Но не спасовал...

Теперь я убиваю тебя в себе
A la guerre comme a la guerre...

Очередной день,
Очередная ночь,
Мысли, s'il vous plait, прочь!

В моей душе зима,
Глаза как лёд, не льются слёзы,
И сердце полюбило эти морозы...

Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   21


Общее количество просмотров:  929



Другие стихи автора:


Мысли
Для Неё
Сколько лет прошло!?
Кошмар (Морф)
Время


Отзывы к стихотворению:  8

Отзыв добавил(а): Смит  Вера
Дата: 2010-01-04 19:47:05

не понятно

Отзыв добавил(а): Smoke aka Морф /  Антон
Дата: 2010-01-04 20:38:42

Carte blanche - чистый лист,
Bonne mine ou mauvais jeu - хорошая мина при дурной игре (скрывание досады при неудаче),
Chere - дорогая,
coup de grace - смертельный удар,
A la fin des fins - в конце концов,
A la gurre comme a la gurre - на войне как на войне (без пощады),
s'il vous plait - пожалуйста...
Это с французского...

Отзыв добавил(а): нил  Алекс
Дата: 2010-01-04 20:50:40

,,Шишков,прости-не знаю как перевести...."Пушкин.А.,оригинальничаете,Антон.

Отзыв добавил(а): Яковлева  Полина
Дата: 2010-01-05 00:18:56

часто французский ассоциируют с романтикой,
но у вас фразы похожи на забавные бантики ))

придает некую иронию над судьбой и над самим собой ))

Отзыв добавил(а): Потусторонняя  Адель
Дата: 2010-01-05 00:42:40

Красиво. Французский вплести в РЭПерский текст... И без раздвоений, мне нравится.

Отзыв добавил(а): Smoke aka Морф /  Антон
Дата: 2010-01-05 10:29:38

Спасибо Адель) Я даже не задумывался над тем, что это рэперский текст)))

Отзыв добавил(а): Кравец  Евгений
Дата: 2010-01-11 20:07:50

«A la guЕrre comme a la guЕrre»? Там опечаточки, поправьте. а в целом - интересно с позиций выбора средств выразительности.

Отзыв добавил(а): Геррн  Генриетта
Дата: 2010-01-11 20:48:49

Интересно...очень необычно, решительно, динамично...понравилось)



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2025 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 4
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации