C''''est la vie!

- C'est la vie! - сказал француз.
Что ж, наверное, он прав.
Он ведь, тоже, жизни груз
волочит в Его анклав.

A la guerre comme à la guerre!
На войне, как на войне.
Разве можно без потерь
угодить чужой жене?

Вот, "chercher la femme", беда -
счёт бессчисленным рогам
превзошёл кредит - счета.
Но... нельзя без милых дам.

"Voilà!". Причина в чём?
В том , что круглая земля -
возвращается гуртом
всё на крУги, на своя.

- C'est la merde! - вся эта жизнь.
Очень верные слова.
Лучше к виски потянись -
пусть хмелеет голова.


C'est la vie - это жизнь
Voilà - вот
C'est la merde - это дерьмо, мерзость

2015 г.