Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2015-03-19
Раздел: любовные

Я просыпаюсь рано утром,

Вольный перевод. .......адр#ti-poet/stih.php?b=263801

Я просыпаюсь рано утром,
А в рамке карточка твоя.
На сердце холодно и нудно.
Где ты, Бесценная моя?

Ушла ты рано,слишком рано,
Забыв про тот чудесный миг,
Когда в восторге несказанном
В обьятьях страстных были мы.

И стал мне свет чужим,не милым,
Не пишет больше карандаш,
Ужели чувства все остыли
И рухнул счастья домик наш?

Сияют в небе ярко звёзды,
Но без тебя на сердце тьма
И утром,днём и ночью поздней
Схожу от грусти я с ума.

Твои слова я вспоминаю,
Что говорила по весне.
Как мы с тобой гуляли в мае
И ты в любви клялася мне.

Наверно я ошибся очень,
Как целовал твои уста,
В твои засматривался очи
В тени цветущего куста.

Но я тебя не обвиняю
И я ни в чём не виноват,
Наверно это ветер мая
Принёс любовный аромат.

И мы вдохнув его глубоко,
Уже не властны над собой.
Поддались чувствам ,но жестоко
Разведены опять судьбой.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

11


Количество просмотров пользователями:   32


Общее количество просмотров:  1100



Другие стихи автора:


Душиста ночь цветущих трав,
Под землёю ходят люди.
Первое путешествие.
В турецкой тюрьме 1
В турецкой тюрьме 2


Отзывы к стихотворению:  13

Отзыв добавил(а): Аршинцев  Владимир
Дата: 2015-03-19 12:50:25

Прекрасно... .УДАЧИ... .!!! ! роза во! во! во! да

Отзыв добавил(а): ЛЯПИС - ТРУБЕЦКОЙ  АЛЕКСАНДР
Дата: 2015-03-19 13:10:18

хорошо написал да

Отзыв добавил(а): Russia  Yan
Дата: 2015-03-19 14:10:24

Понравилось. Красиво.

Отзыв добавил(а): Капелька  Елена
Дата: 2015-03-19 15:22:17

Саша, великолепно. роза роза роза

Отзыв добавил(а): Жижин  Виктор
Дата: 2015-03-19 16:01:28

да

Отзыв добавил(а): Королёв  Олег
Дата: 2015-03-19 16:33:09

Очень хороший перевод. Всё строго.
С уважением. Олег во! во! во!

Отзыв добавил(а): Лора  Лета
Дата: 2015-03-19 16:44:25

Красиво)))и грустно)))

Радости Вам, Александр, и вдохновения! Лора

Отзыв добавил(а): Борей  Светлана
Дата: 2015-03-19 20:53:20

Лёгкого Вам пера роза

Отзыв добавил(а): Patskevich  Yelena
Дата: 2015-03-20 01:28:50

Хороший перевод. Молодец! Можете слушать моё чтение ниже моих стихов на сайте.
Лена

Отзыв добавил(а): Свистунов  Геннадий
Дата: 2015-03-20 03:54:56

да

Отзыв добавил(а): Безграничная  Любовь
Дата: 2015-03-20 09:29:29

Очень душевно. роза

Отзыв добавил(а): Трушкова  Капиталина
Дата: 2015-05-03 09:55:40

Липота!!! роза

Отзыв добавил(а): Матахин  Василий
Дата: 2022-10-26 14:48:51

В восторге несказанном
В обьятьях страстных были мы!



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2024 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации