Эх вы, младое поколенье,
Который раз меня вы одолея
Урока все же не внемли:
Взываю к силам я земли
И к силам неба я! И чакры
Вновь со мной. Ресурсы тела не иссякли:
Обвел вокруг я пальца всех,
Как Хашираму я когда-то… Смех
Издал который раз:
Ведь у меня остался глаз,
Что так никто и не заметил.
И снова волею моей
С задержкой … Идзанаги мир шиноби встретил!
А что касается Кагуи… Ей
Не удалось бы ничего и никогда:
Ее сыграть придумал я тогда,
Когда гендзюцу запустил.
Как, впрочем, остальное все придумал:
Историю шиноби воплотил
На все века вперед! И мирозданья струны
Взыгрались мной, моей рукой, я - словно бог.
Я жертвою своей
Спас вас, глупцов. Я изнемог,
Я снова одинок. Еще печальней и грустней
Свой рок встречаю, но
Сломить меня
И богу не дано.
Вся боль войны, что пропустил я чрез себя,
Глаз силою несокрушимой,
Но так же одиночества причиной
Стала.
Вы, люди - гордые созданья,
Вам одного лишь мира – мало?!
Ах, вам еще свободу подавай?! Закон природы зная,
Вы все равно ему претите:
Коль желаешь что-то получить,
Так что-нибудь отдай взамен. Простите,
Но вас я, как детей, намерен обучить:
Единственный есть путь к свободе -
Жертва мира на земле.
Жертвою свободы вы войне
Положите конец. И то в каком-то роде.
Что умер я и что в гробу лежу считая,
Как Хаши слепы. Не подозревая,
Что снова вами управляю -
Пожинайте мнимую свободу. Зная,
Что мне, Мадаре, ничего не стоит
Правдоподобно умереть,
Затем воскреснуть с идзанаги вскоре,
Поверили в мою простую смерть?
Конечно же, не стоит ожидать,
Что вам при этом разобраться
В планах новых, так сказать,
Моих когда-либо удастся.
Столь безнадежны вы, что я
Вам крикну вслед: «это – гендзютцу,
Я превратил его в реальность, я
Умертвил себя, воскрес, чтобы правдой обернулся
Ложный план» - и не поймете.
А поверите тому, что перед носом вы найдете.
Живите в мире, пойте, смейтесь -
Я присмотрю за вами, дети…
|