Языковая ошибка

Привыкший к вкусному -
Не ищет вкусней!
Что хорошо русскому -
Немцу смерть!
И мы не знаем откуда это пошло,
Но повсеместно используем, как шаблон!
Этимологию вуалируют в коммерческой тайне
Под пластом обстоятельств и его давлением!
Цепочку мыслей, которой пользуется мерчендайзер,
Можно свободно просчитать обычным сопоставлением!
Наш сарай не дотягивает до дворца,
Также как и до швейцарца швейцар!
Но никто не поднимает из этого много шума
И кожуру с правды-матки никто не лупит!
Судьба и счастье в нашем понимании - не фортуна!
И это видно под стеклом увеличительной лупы!
Откуда же берет свое начало тогда слово "Дума",
Если "дум" в переводе с немецкого означает „глупый“!