Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2017-11-28
Раздел: философские

Кардиограмма жизни моего двойника

Красимир Георгиев
КАРДИОГРАМА НА ЖИВОТА НА МОЯ ДВОЙНИК

Прахосах дните си да трупам спокойствие.
Прахосах годините си от тревоги да се опазя.
Толкова неизживени любови!
Толкова неизстрадани омрази!

КАРДИОГРАММА ЖИЗНИ МОЕГО ДВОЙНИКА (перевод с болгарского языка на русский язык: Евгений Подаков)

Я дни губил в спокойном безразличии,
Годами я тревоги избегал,
Но формулы любви так и не вычислил,
И ненависти - так и не познал!

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

2


Количество просмотров пользователями:   5


Общее количество просмотров:  528



Другие стихи автора:


Зов
Неземное
Про уныние
Он почти что реален
Один на всех


Отзывы к стихотворению:  2

Отзыв добавил(а): Бредихин  Аким
Дата: 2017-11-29 01:10:32

Хороший перевод..............!

Отзыв добавил(а): Матахин  Василий
Дата: 2020-03-06 09:29:00

Дни губил в спокойном безразличии!



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2026 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации