Танабата

Негромко напевая, ткачиха ткёт одежду
О муже о любимом думает она
И душу согревает одна только надежда:
Ткачиха  этой ночью будет не одна.

Пасёт коров небесных пастух - юноша грустный
Он о жене любимой печалится своей
И лишь одна надежда греет его душу
Что этой ночью снова увидится он с ней.

Они, встретив друг друга, недолго сомневались
Встречались, поженились и стали вместе жить
Да только без надзора дела их оказались
Одежда износилась, коровы разбрелись.

Тогда и разделил их Тенко - король небесный
Но, видя, как горюют они в разлуке, он
Встречаться им позволил в седьмой день, седьмой месяц
Один раз только могут они побыть вдвоём.

И то, если сороки построят мост супругам
А если вдруг не выйдет - ещё год надо ждать.
И снова ждать: когда же увидятся друг с другом
Надеяться и верить, что встретятся опять.

А если б они о делах не забыли,
То вместе спокойно бы до сих пор жили.