Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2009-06-09
Раздел: любовные

Поэтический перевод песни Mylene Farmer «Rever»(«Мечтать»)



Моя душа в твоих руках,
Печально смял её ты в прах.
Жизнь выбивается из сил,
И человек давно остыл.
Танцует пламя, руки к небу-
Его мы точно не изменим.
Мы видим смерть в конце начала,
Но я надеялась, мечтала…

Что друг друга мы снова полюбим,
Когда ветер в лицо будет дуть,
Что восстанет душа в этих людях,
И в кровавой волне будет суть.
Я плевала на ваши могилы.
Некрасиво, но как с этим быть?
В этом мире все несправедливо.
Я мечтала, что буду любить.

Зачем нам стены разбивать,
Чтобы кладбища создавать?
Я не смогла тебя терпеть,
Не будем вместе мы теперь.
Устал наш ангел охранять.
Мир недоношенный распят,
Подвешен в вечности на нить,
Мир, как уснувший маятник.


Я мечтала - друг друга полюбим,
Когда ветер в лицо будет дуть.
И восстанет душа в этих людях,
И в кровавой волне будет суть.
Я плевала на ваши могилы.
Некрасиво, но как с этим быть?
О любви я мечтала счастливой,
Я мечтала о слове ЛЮБИТЬ…


Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   12


Общее количество просмотров:  984



Другие стихи автора:


О фильме Giorgino
Кукла
Три миниатюры
Души ходят к людям в гости
Шумный город



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2022 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 1
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации