Autumn Fires

ОГОНЬ ОСЕНИ

Сад переменился -
Обрати свой взор -
В кронах задымился
Осени костёр.

Краски догорают
В осени огне,
Прелесть лета тает
В сизой вышине,

Пой, и обновленье
Повторится впредь.
Летнему цветенью -
Время догореть!
----------------------

Autumn Fires

In the other gardens
And all up the vale,
From the autumn bonfires
See the smoke trail!

Pleasant summer over
And all the summer flowers,
The red fire blazes,
The grey smoke towers.

Sing a song of seasons!
Something bright in all!
Flowers in the summer,
Fires in the fa!