Отзыв добавил(а): Жижин  Виктор
Дата: 2015-09-05 14:54:40

Отзыв к стихотворению: ТЫ ВО МНЕ (СОВМЕСТНО С ИГОРЕМ ТУМАНОВЫМ)

Проникновенно...

Отзыв добавил(а): Павловский  Анатолий
Дата: 2015-09-05 13:20:52

Отзыв к стихотворению: ТЫ ВО МНЕ (СОВМЕСТНО С ИГОРЕМ ТУМАНОВЫМ)

Великолепное во всех отношениях Стихотворение!
Мастерство и чувство слова неразделимы с высоким душевным чувством.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-05 13:04:05

Отзыв к стихотворению: ТЫ ВО МНЕ (СОВМЕСТНО С ИГОРЕМ ТУМАНОВЫМ)

Юленька!
От всей души благодарю тебя за совместное творчество!
Оно незабываемо и дорого мне несказанно!

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-05 09:14:28

Отзыв к стихотворению: ЧТО МОЖЕТ СЛОВО

Пи.Эс.

...Правда, в твоем стихе, Юленька, Слово названо с Большой Буквы.
То есть ты, возможно, сама того не желая или не отдавая себе в этом отчета, говоришь не о поэтическом слове (о каком говорю выше я), а о Слове - Боге Сыне (Христе).
И происходит как бы СМЕШЕНИЕ земного и немощного (наше поэтическое слово) с Небесным и Всемогущим (Богом Словом).

Интересный текст.
Неоднозначный.
И, конечно, очень талантливый, КРАСИВЫЙ.
Но - ИСТИННЫЙ ли?
Лишь в отдельных строчках, на мой взгляд.
Что, в общем, тоже немало.

...Какой же выход может быть для поэта, если он стремится к Истине в своем творчестве, а не к Красоте только?
ЖИТЬ, КАК ПИШЕШЬ.
Возможно ли это в принципе?
Это уж каждый решает и выбирает для себя.
Но по своему опыту скажу, что ДОЛГО это невозможно.
Не выдержит никакой человек.
Словом, Искусство Искусством, а Жизнь Жизнью.
И пусть всё остаётся, как есть... или медленно меняется ПРОМЫСЛИТЕЛЬНО - по Воле Божьей.
Ибо если ПОЭТ (не святой и не пророк) пытается ПРЕОБРАЗИТЬ
РЕАЛЬНОСТЬ, то скоро просто сам сойдет на нет, превратится в ЗЕРО из твоего стиха ниже.

Спасибо!

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-05 08:48:19

Отзыв к стихотворению: ЧТО МОЖЕТ СЛОВО

С последней строкою я особенно согласен.
Наше (да и любое) поэтическое слово именно БЕСПОЛЕЗНО и ничего реально не меняет.
Максимум, что может Поэзия - это ПОНЯТЬ И ВЕРНО НАЗВАТЬ
явления окружающего мира, его события, лица и так далее.
Но ПРЕОБРАЗИТЬ ИЛИ ИЗМЕНИТЬ мир - Поэзия не в состоянии.
Никакая. Даже пушкинская и дантовская, что уж говорить о нас.

Мир преобразуют святые и пророки, а не поэты.
А Христос - так даже и ПОБЕДИЛ мир.
Поэты же, повторяю, в самом лучшем случае - ПОНИМАЮТ мир
или его УКРАШАЮТ, доставляют душе некую приятность или, напротив, боль - особенно если поэт болен и сам.
Но всё это опять же - очень мимолетно и ненадолго.
Похоже на укол в местной амбулатории.
Или, например, на то, как женщина прихорашивается перед зеркалом.
Или на одевание маски в Новый год.

И сколько ни пытайся слить Поэзию с Правдой - ничего не получится.
В какой-то момент они разойдутся неизбежно и окончательно - вплоть до вражды и взаимного отрицания.
Поэзия останется экстатичной соблазнительной красавицей,
а Правда останется Правдой. Подчас неприятной, но Правой.

Увы и SIC!

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-05 07:15:25

Отзыв к стихотворению: У мене дивне відчуття...

По-моему, перевод Александра выше - действительно уж слишком ВОЛЬНЫЙ.

Лично я вынес из стиха совсем иное.
А именно: не нужно большего счастья, коли меня ты так кохаешь.
Кохаешь, то есть - ласкаешь, нежишь и так далее?
Или у этого глагола есть еще иные значения?
Очень бы любопытно.

Помню, в юности одна девушка полушутя называла меня МОЙ КОХАНЫЙ.
Что бы это значило?
Крайне интересно было бы прочесть АВТОРСКИЙ дословный перевод.
Здесь важны именно ОТТЕНКИ, а не общая суть - конечно, любящая и очень счастливая этой любовью.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-05 06:16:37

Отзыв к стихотворению: На прощание с Немировским дворцом.

Не удержусь от давнего стиха в перекличку:


ВОРОНЦОВСКИЙ ДВОРЕЦ В АЛУПКЕ

Жена смеется, глядя на павлинов:
у них хвосты раскрыты в веерА,
как и у нас... и хочется любимых
и страстных ласк, как было и вчера.

Но никуда не денешься от Парка.
Всё напрогляд... и башни, как ладьи,
так неприступны, что иная парка
здесь просто бы уснула на груди.

Граф Воронцов косится исподлобья
на красоту и нежность польской N.
И всё экскурсионное сословье
так явно смотрит на ее голЕн,

на пальчики точеные, на туфли,
на весь убор, на возбужденье, на
плохого мужа, чьи слова-поступки
порою превосходят времена.

И мы в обнимку ходим, яркий оранж
пилара отражает Божий свет.
Никто нам не указчик и не сторож,
никто не сфокусирует Завет

в очах моей супруги бесподобной.
И пялятся и пялятся на нас,
как будто мы тут экспонаты Обри
пусть Бёрдслея... а Воронцов - погас.

Здесь снято много фильмов о дворянах.
Французских или русских - всё равно.
О где ты, та укромная поляна,
где нам любить-ласкать разрешено!

И мы уходим... просто и навеки.
Идем на пляж, на море, на любовь.
И экскурсанты, словно печенеги,
нас забывают медленно и вновь.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-02 09:50:41

Отзыв к стихотворению: ТОТ НЕВЕРОЯТНЫЙ ЛЯ МИНОР совместно с Виталием Ботвиновым

...Долго брал сегодня ЛЯ МИНОР на разных музыкальных инструментах - числом 3.
Но одно дело, когда его беру на струнных или клавишных я,
и другое дело, когда его берет, например, Альфред Шнитке.
Получаются как бы ДВА РАЗНЫХ ля минора.

Вынужден еще раз пересмотреть свое мнение прежде.
Пожалуй, стих названию всё же соответствует.
Но былую свою критику не удаляю: пусть останется, как упрек мне самому.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-02 09:06:19

Отзыв к стихотворению: Мне не нужна твоя любовь

...И отошло, оставив только миражи.

Нет, тоже не то.
Лучше оставить, как есть: холод долгих зим.
Дело, в конце концов, не в точности рифмовки, а во внутренней гармонии и правде чувства.
А они в стихе, бесспорно, присутствуют.

Прости за эти мысли вслух, Юля.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-09-02 08:56:36

Отзыв к стихотворению: Опять звучит мне голос твой

Бедный ЛГ.

ВСЕГДА прощай... - это как-то уж слишком неутешительно.
Звучит как приговор.
А хотя - чего же он "слишком много лет молчал"?
Вот и поплатился.

Стих хороший, Юля, хотя и ранний.

Отзыв добавил(а): Ковтун  Василий
Дата: 2015-08-29 23:44:00

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Красивая глубина.))

Отзыв добавил(а): Demen-Keaper  11
Дата: 2015-08-29 22:06:41

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Замечательно Юленька.......

Отзыв добавил(а): Волкова  Надежда
Дата: 2015-08-29 20:35:19

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Грустно! Но так бывает в жизни!

Отзыв добавил(а): Богатырева  Людмила
Дата: 2015-08-29 11:25:56

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Иногда мы принимаем за своё совсем не наше. Это жизнь, учимся на ошибках, идем дальше. Хорошее стихо, Юлия! И по технике, и по эмоции. Пять баллов из пяти несомненно!

Отзыв добавил(а): Цветков  Николай
Дата: 2015-08-29 10:49:00

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Это как на жизнь посмотреть. Если как на возможность испытать страсть и чувстенность, то да, всё не розово. Если как на эпизод существования, то и вести её надо иначе. Ведь перед Богом то ты будешь один! Без любимых, без детей, без близких. И отвечать придётся за свои поступки! Получается по Вере Вашей Вам воздадут!

Отзыв добавил(а): Филиппов   Константин
Дата: 2015-08-29 09:26:39

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Судьба нас каждый день перетасовывает,только очень редко мы оказываемся в козырях,чаще - какую-то шваль подсовывает.Спасибо за стих,Юлия!

Отзыв добавил(а): Капелька  Елена
Дата: 2015-08-29 09:24:31

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Юля, в строках горечь и печаль.
И как правильно сказано:
"Она двоих не удостоит дважды
немеркнуще-бессрочным "Я люблю!".

Очень понравилось!

Отзыв добавил(а): Каверзина  Мария
Дата: 2015-08-29 06:40:57

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Отзыв добавил(а): Летов  Илья
Дата: 2015-08-29 01:43:15

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Хорошие стихи!
Если любовь только страсть, то конечно она заканчивается(

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-29 00:51:02

Отзыв к стихотворению: НЕИЗБЫВНАЯ ЖАЖДА

Замечательно и очень проникновенно!

Отзыв добавил(а): Шаповалова  Зинаида
Дата: 2015-08-27 15:46:05

Отзыв к стихотворению: ТРЕПЕТНЫЙ ТАНЕЦ ЛЮБВИ. в соавторстве с Александром Кучеруком.

Очень впечатлил.Написан с душой. Думаю, что это как раз, главное.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-22 05:16:00

Отзыв к стихотворению: ОНИ МОЁ СПАСЕНЬЕ И ОТРАДА совместно с Александром Кучеруком.

А хотя... возможно, я слишком завинтил гайки в отзыве выше.
Ибо, так сказать, ВНЕШНЕ - стих отличный.
Приятный, понятный, легко читается, написан на высоком поэтическом уровне.
А большего от совместных, наверное, и требовать нельзя.
Ибо если идти ВГЛУБЬ и искать ИСТИННЫХ СООТВЕТСТВИЙ
ПРЕБЫВАНИЮ В ВЕЧНОСТИ, то на сайте вообще - что же останется?
Практически ничего.

Простите, Юлия и Александр.

Так держать!

Отзыв добавил(а): Patskevich  Yelena
Дата: 2015-08-16 19:37:36

Отзыв к стихотворению: У КРАЯ ТЕТИВЫ

Очень красивый триптих! Сколько раз уже было так между нами. Пыталась бороться по-другому. Прощаю, но обиды помню. Пишу об этом ласково: о нас, как одном целом, только тянем в разные стороны.

Отзыв добавил(а): Patskevich  Yelena
Дата: 2015-08-16 19:37:36

Отзыв к стихотворению: У КРАЯ ТЕТИВЫ

Очень красивый триптих! Сколько раз уже было так между нами. Пыталась бороться по-другому. Прощаю, но обиды помню. Пишу об этом ласково: о нас, как одном целом, только тянем в разные стороны.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-16 13:04:42

Отзыв к стихотворению: ВРЕМЯ ЛЕЧИТ РАНЫ, ГОВОРЯТ...

Вечная память!

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-16 13:00:14

Отзыв к стихотворению: МОЯ БЛОНДИНКА ( Железнякову Я.П)

Замечательная и очень ЖИВАЯ ПАМЯТЬ о дорогом человеке.
Юля, у меня к тебе просьба.
Когда я умру, напиши обо мне в этот сборник - с таким прекрасным и щемящим названием: Я ИХ ПОМНЮ.
Ибо что такое ДР?
ДР каждый год бывает... а вот День ухода - только однажды.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-16 12:49:35

Отзыв к стихотворению: Давно дождями смыло твой одинокий след

Царство небесное ушедшим, Юлия!
Пухом им земля.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-16 12:27:37

Отзыв к стихотворению: ВЛЮБЛЁННОСТЬЮ СИЯЯ, КАК ОГНЁМ в соавторстве с Н. Журавлёвой и А. Кучеруком

Влюбленностью СИЯТЬ, КАК ОГНЕМ - невозможно.
Влюбленный человек ВОСТОРЖЕН, а не сиятелен - тем более, как огнем.
И совсем иное - человек ЛЮБЯЩИЙ.
Он, как правило, крайне внимателен, внутренне серьезен и молчалив, почти застенчив и очень часто - максимально уединен. И только внутри у него - горит огонь. В том числе - и огонь вдохновенного творчества.
Но это мелочи.
Стих всё равно получился.
И даже гладок на стыках, швов не видно вовсе.

Простите, что влез с отзывом, ваши сиятельства!
Третий - еще куда не шло, а вот ЧЕТВЕРТЫЙ - это уже действительно перебор!

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-16 12:00:12

Отзыв к стихотворению: ОНИ МОЁ СПАСЕНЬЕ И ОТРАДА совместно с Александром Кучеруком.

Вторично по форме и ложно по содержанию.
Например, любовь становится вечною не в творениях Пастернака или даже Пушкина, а В ЛИЧНОЙ СВЯТОСТИ И СПАСЕНИИ ВЕЧНОМ ВО ХРИСТЕ.
Общее определение стиха: обманка в красивой обёртке, а то и вовсе - пустой фантик.
3-.

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2015-08-16 11:49:21

Отзыв к стихотворению: ТРЕПЕТНЫЙ ТАНЕЦ ЛЮБВИ. в соавторстве с Александром Кучеруком.

Две крайние строфы - превосходны.

Остальное - увы, никак.
Сбивчиво, вычурно и неточно.

3 балла.