Fear of the Dark (Iron maiden -вольный перевод)

Ты в темноте гулял один,
С ней на дороге был един,
Ночь укрывала мраком парк...

Когда померкнул блеск светил,
И день пугливо отступил,
Ты чуешь - фиар оф зе дарк?

Фир оф зе дарк - Страх темноты,
В глубинах ночи есть глаза - не только ты,
Страх темоты, страх темноты,
Вот только помыслы во мраке не чисты.

Хэй, бывало дома включишь свет
Когда вокруг тревоги нет
Но тени бродят по стене
Яркий свет как будто режет взгляд
И тянет в темноту назад
Спит это зло в тебе и мне


Фир оф зе дарк, фир оф зе дарк
Я знаю что лишь в темноте увижу знак
Фир оф зе дарк, фир оф зе дарк
Как не сойти с ума, поведай Боже как.

Хэй бывало что на едине
Ты ждал рассвета в том окне
Что устремилось на закат
Свет в чернильном мареве безлик -
Луны растущей взгляд велик
Ему ты недруг или брат?

Страх темноты, страх темноты
Здесь игры с тенью далеко не так просты
Страх темноты, страх темноты
Боюсь в ночи холодной навсегда остыть

Хэй, заря не близится еще
Но у кошмаров свои расчет
Безумья пленник на века
Стоит лишь на миг прикрыть глаза
Ты слышишь там вдали гроза
На небе черная река...

Страх темноты, страх темноты
Ты в этом небе рушишь сам свои мосты
Страх темноты, страх темноты
Теперь во мраке никого, есть только ты...

Ты в темноте гулял один
Бесцветных снов презренный сын...