Autumn Oddity

This is Ground Control to major Tom... (c) Divid Bowie, Space Oddity

Мне пишутся сказки злые, недобрые, не о том.
Возможно, уже не вернется на землю майор Том*.
По улицам бродит олений бог из чужих племен*.
Прием, осень. Прием. Я ими теперь пленен,
Пока ты свое не отплачешь, и не выкричишь снег и дождь.
Ты поторопись, а иначе я сказать, что все это ложь
И не успею. Я вечно кусаю не с той стороны гриба...
Майор залетает в Кассиопею, Олений бог входит в бар...

Прием, осень. Прием. Если ты на связи, подай мне знак.
Небес ледяная голубизна, та сгодится вполне.
Прием, осень. Прием. Отзовись мне.

Когда твои листья становятся словно тряпки,
уже не смешно среди них нам играться в прятки,
Плюхаться в мерзлые лужи, только с тобой вдвоем.
Теперь отзовись уж, ну же! Прием, осень. Прием.

Ты играешь кленом и шепчешь тисом, не зная своей вины.
Я читаю ветрам весь чертов список известных мне позывных.
Олений бог пьет пиво за стойкой, майор выходил на контакт,
Что вьется над жесткой военной койкой осенняя пустота.
Так что, похоже, и бог, и майор, даже я у тебя в плену.
Но ты понимаешь, надеюсь, тоже, что нас придется вернуть?
Ты слышишь? Зима в жестяную крышу стучит. Блажит воронье.
Мои позывные летят все выше.
Прием... осень... прием...

____________________________________
* Майор Том (англ. Major Tom) — вымышленный персонаж, созданный Дэвидом Боуи.
В песне 1969 года «Space Oddity», вошедшей на одноимённый альбом Дэвида Боуи, майора Тома отправляют в открытый космос. Вылет и начало операции проходят успешно, но затем он теряет контакт с центром управления (англ. Ground control) и остаётся затерянным в открытом космосе.

* Олений бог - Кернунн (лат. Cernunnos, букв. «рогатый», также встречается написание Цернунн) — кельтское божество. Кернунн изображался сидящим в т. н. «буддийской» позе с оленем и быком у ног, иногда и сам обладал оленьими рогами. Иногда изображался держащим в одной руке змею, другой рукой подносящим торквес (ожерелье) оленю.