НАШЕ ЛЕТО

Сезон меж весною и осенью.
День летний и светел, и тих.
Одежду свою люди сбросили,
Зимой согревавшую их.

Тепло, как в январь на экваторе.
Ликуют и молод, и стар.
Им солнышко ласковой матерью
Целительный дарит загар.

Коль зной, в тень деревьев скрываются;
Порой он мороза лютей.
Деревья к зиме раздеваются
В отличие от людей.

2015


22 ИЮНЯ 1941 ГОДА
(перевод с башкирского Стихотворения
Альмиры Биккуловой)

Был он таким или не был,
Вечно нам памятный день? -
Светлое, чистое небо,
Радость...
Но что это? Тень
Хищников злых, тупорылых
Вдруг поползла по Земле.
Свастика Солнце закрыла,
Всё потонуло во мгле.
Мир в это время взорвался.
Огненный ливень жесток.
С Запада он начинался,
Шёл по стране на Восток.
Осами пули звенели;
Лица невест, матерей,
Наши сердца... почернели.
Тысячи богатырей
В бой с нечестивыми вышли,
В тяжком бою полегли,
Чтоб не погибло, а выжило
Всё населенье Земли.