Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2023-06-10
Раздел: думы

Ян Чжу

Однажды Ван Цзыгэ с визитом посетил Ян Чжу:
"Послушай, милый друг, что я тебе скажу -
Дни человеческие скУчны и длинны,
Земными горестями все они полны".

Не торопясь пригладил бороду Ян Чжу:
"Я от тебя секретов, гость мой, не держу.
Жизнь в Поднебесной скорбна и трудна,
Но радостью вещей простых наделена.

Вина из листьев хризантем себе налей -
Уставший путник сразу станет веселей!
Заденув струны, кубок пригубя,
Сыграю я на цине для тебя!"


________________________________
Эта небольшая зарисовка посвящена древнему китайскому даосскому трактату "Ле-цзы". Часто такие произведения были простроены в форме диалогов, что и было мною использовано. Ян Чжу - упоминаемый в трактате "Ле-цзы" раннедаосский философ, Ван Цзыгэ - выдуманный мною персонаж. Цинь - струнный музыкальный инструмент.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

5


Количество просмотров пользователями:   11


Общее количество просмотров:  386



Другие стихи автора:


Добро
Воздушный шарик
Вдоль древних холмов...
Зарисовка
Без названия


Отзывы к стихотворению:  8

Отзыв добавил(а): Цветков  Николай
Дата: 2023-06-10 23:41:12

В Китае, мне кажется, главенствующую роль играет философское учения Конфуция. Мудрость этого учения иногда поражает своей современностью.
розарозароза

Отзыв добавил(а): Соловьянова  Ольга
Дата: 2023-06-11 04:51:54

Радость простых вещей не каждый может испытать!
Зарисовка мудрости,юля, удалась!


розарозароза

Отзыв добавил(а): Богатырева  Людмила
Дата: 2023-06-11 05:23:04

Восточная философия имеет
большую притягательность!
Спасибо за интересное стихо, Юлия!

Отзыв добавил(а): Шитов  Геннадий
Дата: 2023-06-11 07:31:54

Юля, не знаю, историю появления данного стихо, но оно очень хорошо вписывается в рисунок субботнего дня, как ответ на вопросы и уныние большенства утренних и дневных стихов.
Вот только слово "заденув" как - то не звучит, если только это не намек на известное выражение про струны души...

Отзыв добавил(а): Матахин  Василий
Дата: 2023-06-11 08:07:47

Выпить Вина из листьев хризантем,
Конфеткой закусить затем! розарозароза

Отзыв добавил(а): Полевая  Екатерина
Дата: 2023-06-11 12:52:18

Найти радость, а не скуку
В каждом дне - труд и наука

Отзыв добавил(а): Туманов  Игорь
Дата: 2023-06-11 15:50:56

Простите, Юля, Ваше стихотворение хорошее по форме.
Но по сути - оно ложное.
В Древнем Китае никогда не было философии и философов.
На Востоке вообще их нет.
А у Вас на этом всё построено.
У всех этих "ян Чжу" - не философия, а атеистическое мировоззрение.

Но Вы поэт мастеровитый.
Владеющий словом.
Удач Вам в содержании прежде всего!

Отзыв добавил(а): Черникова  Юлия
Дата: 2023-06-13 11:53:56

Благодарю Вас за отзыв и внимание к моему творчеству. Однако, вынуждена с Вами не согласиться. Почему суть моего стихотворения «ложная»? Вот если бы я, надев мантию «ученого мужа», стала утверждать, что встреча Ван Цзыгэ и Ян Чжу – достоверный исторический факт, тогда оно было бы ложным. Я же этого не делаю и признаю, что все написанное от начала до конца – лишь моя зарифмованная выдумка.
древние китайские трактаты часто были записаны в виде диалогов: ученика и учителя, правителя и подчиненного и др. Например, «беседы и суждения» Конфуция по большей части состоят из его коротких бесед с учениками. Это мне и хотелось передать в своем стихотворении.
кем на самом деле был Ян Чжу доподлинно не известно. Может у него была своя школа с рядом последователей. А может быть, он просто путешествовал по стране, что было весьма распространено у даосов, останавливаясь по пути у разных людей и ведя с ними беседы. Упоминается в различных трактатах: «ле - цзы», «мэн - цзы» и пр. При прочтении вышеуказанного «ле - цзы» мне были интересны суждения Ян Чжу, его жизнелюбие. Хотя профессор Владимир Малявин и называет его «плоским гедонистом».
Когда я пишу на восточную тематику, то всегда оставляю примечания и стараюсь их сделать максимально понятными и доступными для читателя. Ведь если я на этом сайте буду подробно описывать кем был Ян Чжу, его взгляды, то читать это никто не будет. Поэтому я написала, что он был «философом», потому что так понятнее. Этим же словом его называет и авторитетный сайт «синология ру». Что же плохого в этом определении? Возможно, в европейском понимании, философии и философов в древнем Китае не было. Кстати, это очень интересный момент. Часто изучая культуру Востока, в частности Китая, человек из европейской части мира сталкивается с явлениями, которые нельзя описать привычными ему понятиями. Например, конфуцианство – это не религия. Даосизм тоже сложно назвать религией в европейском понимании, возможно, в силу его аморфности. Очень грубо говоря, древних китайских мыслителей можно условно разделить на две категории: одни говорили, что нужно следовать Дао, воле Неба, а другие считали, что все зависит от самого человека, его личности. Были ли они атеистами? То есть не верили в Бога? А в какого именно Бога? Ведь и те и другие почитали Духов предков, как вариант культа, совершали различные сезонные и праздничные ритуалы и жертвоприношения.
Было очень интересно и, не скрою, приятно узнать из комментариев, что в моем стихотворении заложена некая восточная мудрость. Хотя, признаюсь, я об этом не думала и никаких высоких смыслов в свое произведение не вкладывала.
И по восточной традиции: еще раз спасибо за Ваш отклик!



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2026 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации