Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2010-11-19
Раздел: философские

Огонь и лёд. Роберт Фрост.

Мне говорят: "Наш мир сгорит в огне,
Погибнет он от холода сердец".
Но всё же предпочтительнее мне
Те, кто пророчит огненный конец.

Ведь если как-то так произойдёт,
Что ненависти хватит нам вполне,
И мир погубит наш сердечный лёд...
То лучше бы и впрямь - сгореть в огне.

Перевёл с англ. А.Боханов

Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   10


Общее количество просмотров:  980



Другие стихи автора:


Вальс моего папы. Теодор Ретке.
Эдна Сент-Винсент Миллей
Джон Леннон
Развивая Ламарка. Ричард Уилбер.
Ода металлу


Отзывы к стихотворению:  1

Отзыв добавил(а): Геращенко  Ольга
Дата: 2010-11-19 10:39:19

Нет слов!



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2026 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 1
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации