СТАРЫЙ РЫЦАРЬ

13.07.2002


из Вольмара фон Дитриха
(1315 – 1352)

Мои доспехи съела ржа,
И ржавчиной покрылся меч…
Голов немало снес он с плеч,
Когда я, славой дорожа,
Прекрасной Дамы паладин
В бой выходил на сарацин.

Нет силы у меня в руках,
И на коня уже не сесть…
Всего одна заслуга – честь –
Пока не превратился в прах,
И не отпел меня аббат
Под плачи внучек и внучат.

Приветит Рай, замучит Ад;
О чем мечтать, чего жалеть?
Ведь смерть на то она и смерть;
Тому или другому рад…
Останусь с вами духом я,
А тело приберет земля.