Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2011-08-12
Раздел: психологические

Дэ годы пала мандэ

Янушу Панченко
анапестом

Дэ годы пала мандэ, коли
Ту дыкхэс прэ улица лоли
Индарака, коли ту шунэс
Сыр э дай совлярэл чяворэс
Лакрэ — дэ пала мандэ годы,
Пэскэ пхэн, со мэ сомас джиды.

Подстрочник:

Подумай обо мне, когда
Ты увидишь на улице красную
Юбку, когда ты услышишь,
Как мать баюкает ребёнка
Её — подумай обо мне,
Скажи себе, что была я жива.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   19


Общее количество просмотров:  986



Другие стихи автора:


На ров! (Оригинал + перевод)
Немного о
Глындало
Дочки-матери
Дождь


Отзывы к стихотворению:  2

Отзыв добавил(а): Шелков  Юрий
Дата: 2011-08-12 16:41:06

Это на цыганском?

Отзыв добавил(а): Мазикина  Лилит
Дата: 2011-08-12 23:50:42

Да.



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2025 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 2
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации