ЗАВОДНОЙ

ПЕРЕВОД ЛИМЕРИКА

Жил на западе старец чудной,
Он не знал, что такое покой.
Раскрутившись юлой
Мог на нос встать порой,
Так лечился старик заводной.


Э.Лир

There was an Old Man of the West,
Who never could get any rest;
So they set him to spin
On his nose and chin,
Which cured that Old Man of the West.