Вход для пользователей
   Логин
 [ Регистрация ]
   
   Пароль
  [ Забыли пароль ]
   
   
      
На развитие Ты-Поэт:
руб.



Облако тегов


Публикация: 2011-12-18
Раздел: философские

Life is...

In our life you are a member
And all may be before,
But you always remember,
Life is yours to explore!

Life is not-be-forgotten.
It is the thing we wait,
Life is how spring and autumn.
We may haste luxuriate!

Перевод:

Жизнь это...

В жизни ты только игрок
И всё ещё в будущем где - то.
Но нужно усвоить урок:
Жизнь для экспериментов!

Жизнь - неповторима,
Это прекрасно - жить!
Суть её всё же узрима-
Любить, наслаждаться спешить!

Где - то так...

Понравилось? Поделитесь с друзьями!


Количество просмотров пользователями:   13


Общее количество просмотров:  709



Другие стихи автора:


В нашем сердце есть место для боли…
***
В парке
Признание
У окна...(когда очень грустно на душе)


Отзывы к стихотворению:  6

Отзыв добавил(а): Коровичев  Сергей
Дата: 2011-12-18 16:23:42

Катенька! Хотим русский перевод! Я лично всю жизнь учил китайский, и не пойму Вас...

Отзыв добавил(а): Коваленко  Катенька
Дата: 2011-12-18 21:02:40

Хорошо, подумаю и переведу) а вы можете сочинить стих на китайском?

Отзыв добавил(а): Коровичев  Сергей
Дата: 2011-12-25 16:47:49

Да нет, конечно! Я так и не выучил китайский! Дела отвлекали!

Отзыв добавил(а): Коваленко  Катенька
Дата: 2011-12-25 16:51:17

понятно=)

Отзыв добавил(а): Коровичев  Сергей
Дата: 2011-12-27 08:48:44

Вполне жизнеутверждающий стих! Спасибо за перевод!

Отзыв добавил(а): Трушкова  Капиталина
Дата: 2012-01-08 08:25:58

Глубокая философия!



Добавить отзыв:

(если необходим комментарий к отзыву - поставьте галочку перед ним)

Вы ввели: 0

отзыв автора стихотворения не лимитируется по нижней границе

улыбается   радостно смеющийся   грустный   подмигивающий   сердитый   сбитый с толку   плачущий   поцелуй   ангел   влюблен   роза   удивлённый
бее   дурак   во!   смущённый   стоп   да   устал   смеющийся   показывающий язык   не хулиганить

Посчитайте и введите ответ:






Сopyright © 2008-2024 Все права защищены Ti-Poet.ru
Права на все материалы, представленные здесь, принадлежат их авторам
Ваши вопросы и предложения просим направлять на admin@ti-poet.ru

Информация для рекламодателей

Пользователи Online: 1
Пополнение баллов
Сообщение Администрации
Письмо Администрации