Мой звонок с любовью (эквиритмический перевод)

Не торжество на Новый год,
Не в форме сердца, как подарок, сладкий торт.
Не первоцвет, и не куплет,
Простой обычный день, когда душа поёт.
Не роспуск роз, не майский дождь,
И не в июне свадьба это, ну а что ж?
Я позвонить, сказать готов
Всё очень важное, что должен, из трёх слов.

Припев.
Мой звонок тебе с любовью:
Я люблю тебя, - сказал сперва.
Мой звонок тебе с любовью:
Я люблю тебя, - от сердца все слова.

Не лета жар, в июль - разгар,
Не полнолуния свет, что в август ночью вслед.
Не лёгкий бриз. Осенний лист
И стая птиц, летящих к югу, - тоже нет.
Не в знак Весы, не Божество,
Не в благодарность, что я счастлив в Рождество.
Всего три слова, как может быть?
Наполнят сердце в миг, с другими - не сравнить.

Эквиритмический перевод песни "I just called to say I love you" (автор и исполнитель Stevie Wonder)